Ça ferait bien rire les maoris votre post. Blague à part d’un point de vue occidental, on peut tout à fait percevoir le tatouage comme un embellissement, et c’est tout. On peut y mettre du sens, ou juste en faire parce qu’on trouve ça esthétique. Je ne vois pas en quoi par exemple porter un bijou ou se colorer les cheveux serait plus valable qu’un tatouage pour se sentir plus belle ou beau. C’est une démocratisation plus qu’un “effet de mode”.