Latinoamerica se denomina para diferenciarse de los angloamericanos. Pregunta a quien gustes y te dirá que latinos son los latinoamericanos. La lengua es autónoma, no sigue tus lógicas.