2024-10-20 07:43
在米で少し経つけどまだ人の集まりで旦那さんが席を外すと一人でどうしたらいいかわからないというポストを見たのですが、3年以上アメリカいるかたならわかると思います。そういうの、何年経っても慣れないんですよね。
日本で生まれ育った私達のマナリズムはアメリカ人のと違うので、ちょっとした仕草でアメリカで育ってない事がわかります。そうするとアメリカ人は、話しかけても英語がわからない人だったらどうしよう、英語出来る人でもアクセントが強くて理解できなかったらどうしようとなって結局私達に話しかけるのを躊躇してしまう事が多い様です。
なので、一人でどうしようと思っていると、本当にずっと一人になってしまいます。
頑張って誰かに声をかけてみたいけど、どう話しかけてみたら良いかわからないなら、女性のアクセサリーや洋服を褒めて、素敵ね、どこで買ったか聞いていい?などが自然な切り出しだと思います。アメリカ人は知らない人でも何かを褒めるのが当たり前なので、いきなりそんな事言ってもおかしくないし、相手は褒められたらその物について話し始めたり褒め返したりするので、ちょっとした会話が生まれます。