英式幽默真的很有畫面感。隔壁桌的老兄一個人來pub吃飯，叫了好幾遍服務生都沒有人理會，被晾在角落的他無奈地笑了一下，轉頭對著我們說： ‘I'm part of the furniture.’ 我直接被戳到笑點，笑了好久。

2024-10-20 13:23

讚

22,797

回覆

轉發

537

粉絲

2,243

串文

129+

發文前

2,044

發文後24小時

2,123

+79 (3.86%)

(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數

1042.89%

最先回覆的內容
發文後	用戶	內容
一小時內	chang Chen aaa01	哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈不留個言人家還以為我看不懂
2 小時內	Rye Cai herotic1212	融入背景🤣
2 小時內	Ally Weng allyweng	英式幽默的精髓就是自嘲👍
3 小時內	Louisa Yeung louisayeunguk	🤣🤣🤣 有同感
3 小時內	Luke luke.lg137	家具play😳
3 小時內	Chihiro Yujin yumibaby	👍👍👍😂😂😂😂完全get!
4 小時內	上升水瓶的Joy \|獨旅｜自助旅行 ciao.brianna	😆😆😆
4 小時內	青 _long_star__	前一陣子我看了Life in the UK test的資料有一題問題大概是英國人有何特色正確答案：自嘲
4 小時內	minnilll	我之前在倫敦飯店叫客房服務要用手機Apple Pay 無線刷卡機付款，結果刷卡機一直沒收到訊號、完全沒反應，我們兩個一直沈默凝視著他手裡的刷卡機並嘗試各種方向找訊號等待刷卡機的回應，最後他放棄跟我說： “ I feel like I am using a selfie stick. Never mind, I won’t charge you.” 他還說我們自拍的這件事是秘密不要跟櫃台說他沒收錢，然後就推車跑了🤣 （我們根本就沒自拍）
4 小時內	Wen-Yi Wu wenyiwu551107	哈哈哈哈哈有🤣🤣🤣🤣🤣