ラテン語会話のテキストが売られてて音源もあるみたいですが、古代ローマの発音とはかけ離れてるようです。 20世紀初め頃まではヨーロッパの知識階級はラテン語で会話出来たけど、それぞれの国の訛りで喋ってたみたいですね。 そう言えばカトリックの宗教音楽は教会ラテン語の発音が基本ですが、ドイツ語圏の古い録音を聴くとドイツ式の読み方をしてたりします。 Agnus ✝️アニュス　🇩🇪アグヌス pace ✝️パーチェ　🇩🇪パーツェ agimus ✝️アジムス　🇩🇪アギムス