I would say find a boarding place that also does doggy daycare. That way you can drop him off for a few hours to see how he does in daycare. If he likes it, try boarding for one night to see how he does. I would also recommend to find a place that has cameras inside the kennel so you can watch him and know he’s fine to reassure yourself.