Tradução pra quem não entendeu: ela (a dona do posto/filha) mandou uma mensagem para a mãe perguntando se a mãe precisava de um kit de facas. A mãe perguntou o porquê, se a filha ganhou. Ela disse que iria comprar no ônibus. A mãe disse que estava trabalhando de ajudante de pedreiro e a filha perguntou quem era o pedreiro, se era seu pai (esposo da mãe). A mãe confirmou que sim. Entããão: ela não comprou o kit de facas e a mãe está ajudando o pai dela a construir alguma coisa.