Threadser.net
數據
關鍵字
功能建議
Following
Threads
Login
串文
串文鏈結
2024-10-25 21:33
Perché i doppiatori devono fare corsi di dizione e parlare in un settentrionale perfetto, mentre gli attori italiani possono permettersi di avere pronunce oscene (che siano settentrionali, centrali o meridionali)?
讚
282
回覆
111
轉發
作者
Gian • Marcelo
wakewick
粉絲
串文
360+
讚
回覆
轉發
24小時粉絲增長
無資料
互動率
(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數
Infinity%
回覆 (BETA)
最先回覆的內容
發文後
用戶
內容
9 小時內
amviag
Quindi secondo te piemontese, lombardo, trentino, veneto, ligure, emiliano o romagnolo sono accenti italiani perfetti?! 😂😂 Mi sa che NON hai MAI studiato la dizione italiana.
9 小時內
Gianluca Indelicato
gianlucaindelicato8820
Uno che parla con accento settentrionale di perfetto non ha proprio nulla, mi sa.
10 小時內
Chuanru Michela Chang
mikicng
Producono un accento che per noi stranieri che studiamo la lingua è difficile ritrovare nella vita quotidiana in Italia, e quando ci troviamo di fronte al vero italiano, rimaniamo spiazzati.🤣🥲😄😵💫
13 小時內
Chiara
cckia27
I doppiatori imparano l’Italiano (settentrionale perfetto non è italiano nazionale). Gli attori, quelli seri, hanno un dialect coach che insegna loro l’accento per il personaggio che interpretano. Poi ci sono gli “attori” non tanto bravi a cui l’accento non lo togli manco a piangere. E purtroppo in Italia che ne sono tanti.
14 小時內
Eleonora Lizzy Tenco
eleonoratenco
L’italiano perfetto parlato dai doppiatori e la dizione corretta fanno riferimento al toscano, ovviamente ”ripulito” da accento e storpiature dialettali. Non c’entra il Nord Italia. Gli attori italiani, almeno la maggior parte di loro, sfiata e parla da cane con varie cadenze dialettali semplicemente perché non ha studiato recitazione o comunque ha frequentato corsi poco seri.
20 小時內
Alessandra Leoni
ale.leoni
Settentrionale perfetto? Magari lingua italiana perfetta?