Много лет назад я впервые прочитала «Лолиту» Набокова, а затем — «Камеру обскура». Никогда прежде книга не вызывала у меня такого сильного отвращения и гнева, как тогда; я думала, что больше не возьму в руки его книги. Но его стиль и речевые обороты не отпускали, и я снова и снова возвращалась к его книгам, пока не перечитала все. У меня с Набоковым сложились странные отношения: я восхищаюсь его мастерством, но не люблю его персонажей. А у вас есть такие авторы, с кем love/hate relationships.