Turn the spreadsheets that you don’t like updating into forms, and set a reminder to fill out the form periodically. If you’re using Airtable that’s a native automation I do this all the time for my clients who want to track stuff but the sheets interface overwhelms them .