2024-10-30 01:45
Banyak banget yang lewat di thread bilangnya translator or interpreter namun melihat tulisannya pun masih “waduh”
Sebenarnya apa yang menjadi base orang bisa claiming dirinya interpreter atau translator ?
JLPT? Hmm nggak juga krn banyak yang punya N1 atau N2 tapi kaiwa level N5.
Biasanya orang yang pintar kaiwa (convo) nggak pintar bunpou (grammar) and vice versa.
Menurut saya, jam terbang jadi penerjemah dan working experience tetap jadi basic utama.
Ada yang lain mungkin ?
Japan