Lời khuyên "khắc cốt ghi tâm" dành cho các bạn đang dự định du học Nhật hoặc đã đỗ ĐH Nhật - Tiếng Nhật giỏi không có nghĩa bạn sẽ thích nghi được ngay Ngoài đời, người Nhật có thể nói rất nhanh, dùng tiếng lóng và nói rút gọn nên rất khó nghe. Ngoài ra, khác với audio tiếng Nhật trong sách vở, do môi trường bên ngoài còn có nhiều tạp âm nên việc nghe và hiểu rõ từng câu nói càng trở nên khó khăn hơn, đặc biệt là khi giao tiếp ở nơi công cộng như ga tàu, cửa hàng.