Очень люблю игры слов и придумывать названия. Когда встречаю какие-то сочетания, замираю на некоторое время, представляя это названием чего-либо или просто размышляю об этом. Так вот, сейчас, читая книгу, обратил внимание на сочетание «плач смолк». Не знаю, пока чем зацепило, но похоже на small talk из английского.