Both versions are okay, depending on what you want. The lab-scan with the slightly to bright highlights and the slightly to dark shadows definitely has a vibe of its own. Your version is technically more perfect in terms of detail. But like my teacher once said, it‘s easier to start with a rather flat negative with all the information and detail and then add contrast and the look you want, than trying to recover detail which is simply not there.