Учим польский вместе! Сегодня будет жаришка. Моё любимое, прочитанное в детской книжке. Jakby nigdy nic (как ни в чем не бывало). Переводила в bab.la. На десерт - Jest do niczego. Babla переводит крайне странно - Это отстой. Предлагаю вместе подумать над более достойным переводом и где можно его использовать в контексте.