私なら横断歩道を自転車降りて二箇所渡って、下の道の左側にたどり着いたら自転車に乗るかなあって思いました！

基本は二段階右折なので添付画像の赤矢印のように直進して向きを変え一時停止後直進で渡るとなります。 しかし、ここは一時停止なので信号がないので、横断する場合交通量が多いと横断は危険な場合があります。 なので、黄色ラインで歩道まで進み、青いラインで降りて押して横断歩道を渡り道路に戻って黄色ラインででまた乗車して進むのが安全かつルール通りの通り方になると思います。

警察署に聞けば教えてくれますよ。

二段階右折的なのが一番安全でしょうが片側一車線で普段から通行量少ない通りでしたら小回りで右折する人の方が多いのかな？ 当方20年以上自転車に乗ってないからあまり理解していませんので推察ですが

皆さまご回答いただきありがとうございます。 この道路は狭い道路(法定速度30km)ですが国道へ繋がる道で、通学路になっていて 朝の時間は車 バス 自転車 歩行者 が行き交うのですが、 高校生の自転車が赤い矢印の様に、徐行している車の左から追い抜いて行き、後方確認もせず、 停止もせず、 どんどん曲がって行くので 正解はなんだろうと思っていました。 自転車の高校生が横断歩道を渡る時に、車は譲る義務は無い ということは理解しました。