跟美國男友在一起之後胖了三公斤 因為我們唯二的共同興趣就是美食跟喝酒 我實在對白人戶外活動苦手 姨婆看我一直變胖 用打從心底擔憂的口吻：怎麼這麼胖⋯你的身體是不是怎麼了⋯⋯ （我OS: 沒這麼誇張吧也就三公斤） 告訴男友 男友馬上：你不胖！ （不過要在美國人眼裡胖基本上很難的吧） 我們傳訊息跟講話常用對方母語 演變成我講英文他回我中文的亂象 我懷疑是我們都覺得對方英文/中文太爛 試圖體貼一點 就變醬