日本有很多奇妙翻譯

2024-11-24 11:16

日本有很多奇妙翻譯

讚

回覆

轉發

粉絲

串文

249+

發文前

發文後24小時

0 (0.00%)

(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數

194.74%

最先回覆的內容
發文後	用戶	內容
一小時內	Sergio Liao liaosergio	是禁止內用嗎？還是禁帶外食？還是未結帳前不可食用？我真的不明白😛
9 小時內	Sheng Lin harrylin1984	英語我也不是很懂，是說不要自己隨便拿嗎？
17 小時內	aoran aoran1ud	Google翻譯出來的東西有時怪怪
19 小時內	cliff cliff202020202020	用翻譯去看英文翻中文的部分是怪怪的但單看英文是知道想要表達什麼不如就把餐具全都收在櫃檯後吧
21 小時內	Johnny Winner jony_urguide	應該翻成「有需要任何物品請向店員詢問」 Kindly ask if you need anything from us. 還是說店內禁止飲食啊？ Please do not eat or drink on site.
一天內	闲鱼返生 xianyufanshengla	你是没见过泰国的