Me gustaría más el "¿puedo ser tu novio?", pues se notaría que a él de verdad le interesa tener una relación conmigo (PD: Nunca nadie me ha pedido ser novios, así que no sé realmente cómo se siente que te lo pidan, pero supongo que debe ser bonito 😭)