Поясніть мені, бубласка, от чого імʼя Вероніка, яке є Veronica, в наших державних установах пишуть англійською Veronika? Уявляю, як на це потім дивляться іноземці.

串文

2024-12-20 23:43

Поясніть мені, бубласка, от чого імʼя Вероніка, яке є Veronica, в наших державних установах пишуть англійською Veronika? Уявляю, як на це потім дивляться іноземці.

讚

34

回覆

149

轉發

作者

Veronica Os
o_polaros

粉絲

266

串文

142+

讚

回覆

轉發

24小時粉絲增長

無資料

互動率

(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數

68.80%

回覆 (BETA)

最先回覆的內容
發文後	用戶	內容
9 小時內	Anastasiia an_kravitz	Імʼя записують офіційно з укр імені, щоб все було правильно згідно документації. Не запишуть же Юлію Джулією просто через те, шо так говорять англомовні люди)
11 小時內	Dad with cam \| Vadym vadimerom	А к іноземці на це дивляться? Такі типу «Oh shit, what a stupid name!!!” Десь так?
15 小時內	Галинка linaishalyna	Тому що ми не перекладаємо імена, а транслітеруємо. Тому владімір хуйло, а не Володимир
19 小時內	Ніка Фесюн nika_fesiun	Не уявляю, я всюди пишусь як Veronika
21 小時內	Ніка в Бухаресті 🇷🇴 \| Nika in Bucharest nikachenk	Так, це мій біль 😢 живу в Румунії і кожен раз треба казати що Вероніка з «капа» К, можуть зробити помилку, дуже незручно