In Spanish, attention is something you "lend", because you kind of want it back. In French you "make" it, because it's not there if you don't. In English you "pay" it, because it's valuable. And in German you "gift" it, because it's really a present. I wish I knew all languages!

串文

2024-12-22 12:08

讚

3,572

回覆

轉發

作者

Javier
javierbutnotreally

粉絲

串文

90+

讚

回覆

轉發

24小時粉絲增長

無資料

互動率

(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數

Infinity%

回覆 (BETA)

最先回覆的內容
發文後	用戶	內容
一小時內	Tansy Huws hellotansy	French could be just “do” as well.
2 小時內	Sorbet Shark Lover tjch.sorbetshark	I'm native Mandarin speaker and I just found out I don't know which verb should I use with attention in Mandarin 😭? (we use attention itself as a verb)
4 小時內	vishnu starry_timez	I feel the same too, the lengths ppl thought about such things and what a way to express!
6 小時內	Thierry Leboeuf thrrylbf	En français on prête aussi attention.
6 小時內	Thierry Leboeuf thrrylbf	En français on prête aussi attention. Faire attention n’est pas la même chose.
7 小時內	aleksandra pieńkosz ale.png	In Polish we „sacrifice” attention, because we love sacrificing (for other countries 🤡) 😌
10 小時內	Alexis alexissosses	English, always about money. Isn't the word for freedom, "Free", also means that you dont have to pay? 🤣
13 小時內	Joyce Liseth joyceliseth	Presta atenção! Português 😉
16 小時內	Chelcey Flenniken chelcflenn	You also GIVE attention in English.