2024-12-22 16:19
不過,我也學到,在德國,Small Talk 是一種基本禮貌。
在超市遇到鄰居,在公司碰到同事或主管,都應該隨意聊上幾句,這樣才符合他們的社交期待。而聊什麼內容呢?完全不需要費腦筋,以下是最簡短的範例:
A: Hallo! Wie geht’s? Alles gut?(哈囉,你怎麼樣?都好嗎?)
B: Jo, muss ja. Und dir?(必須好呀,你呢?)
A: Alles Wetter!(都是天氣呀!)
B: Oh ja.(喔對呀!)
A: Naja, stimmt.(就是呀)
B: Na dann, schönen Tag noch!(那祝美好的一天囉!)
A: Danke, dir auch!(謝謝,你也是!)
是不是很反樸歸真?沒錯,Small Talk就是這麼樸實無華!完全不用東家長西家短,不用炫耀, 不用攀比,然後德國人就會覺得哇,你真是親切友善,真的很融入德國文化。
(2/3)