上週幾乎都在忙著上街護台灣， 到現在才有空坐下來好好聊聊自己最近看了什麼作品。 ​ 這次進影廳看了《破・地獄》影人場， 除了非常推薦大家一定要進場感受這個故事之外， 導演也表示票房如果好的話，會再釋出加長版（我想看啊！） ​ 關於這部片想分享的有許多， 但令我最有感觸且最難過的一幕是： ​ 郭文玥一家人吃飯時，他們先是彼此用廣東話說了「食飯」， 最後他們再用普通話和郭志斌約莫上小學的兒子說：「吃飯」。 ​ 吃飯⋯⋯食飯⋯⋯ ​ 因為不太確定我還再聽了一次，確定他們都會改用普通話對現在的小孩子說話後，這一幕是令我最沉痛的。 ​ 導演是否無意間呈現了廣東話在當地正在快速地被消失呢？ 而台灣當年的台語、客家族語、原住民族語，是不是也在這轉瞬間就被迫走入歷史？ ​ 記得之前杜汶澤在公視《誰來晚餐》的一集節目中，訪問了一家香港移民來台的家庭，其父母提到現在的孩子已經開始忘記廣東話了，甚至會用普通話的思維來說廣東話，例如淋花他們會直翻澆花。 ​ 往後的「港片」，我們還看得到用廣東話演繹的故事嗎？ 我現在也不敢那麼確定了。 @skyfilms_movie @thelastdancemoviehk