流行語 That was not on my 2024 bingo card! 的類似常用說法： ➤ I never saw that coming.　我完全沒想到。 ➤ I didn't see that one coming.　我沒料到會這樣。 ➤ That's a curveball.　那真是個意外。（源自棒球術語，指出其他人意想不到的曲球） ➤ That caught me off guard.　那讓我措手不及。 ➤ That threw me for a loop.　那讓我完全摸不著頭緒。 ➤ Plot twist!　劇情轉折！（用於形容超意外的發展）