Following
Threads
Change language
串文
串文鏈結
2024-12-01 09:41
호주 사는 사람들 왜 MOM 이라고해? 호주랑 영국은 “MUM“이라고 알고 있는데 한국은 미국식으로 영어 배워서? 나 15년전 우리 엄마 MOM 이라고 저장했는데 호주친구가 엄마 스펠링도 모르냐면서 “MUM”이라고 바꿔줌 그냥 갑자기 쓰치니들 글보다 궁금해졌어
讚
119
回覆
103
轉發
15
作者
mmmmmmmm_mmmmm1
粉絲
254
串文
130+
讚
回覆
轉發
24小時粉絲增長
無資料
互動率
(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數
93.31%
回覆 (BETA)
最先回覆的內容
發文後
用戶
內容
12 小時內
coffeeandsydney
맞아! 나도 처음에 너무 헷갈렸어. 또 충격적인건 내남편 호주사람인데 예전에 메세지하다가 I’m gunna leave 라고 하는거보고 더 충격!! Gonna가 아니고 gunna라고 쓰더라고 ㅋㅋ호주 사람이어도 사람마다 다르려나??
13 小時內
Min Kyung Kim
hairby.mika
호주 Centre라고 쓰고 센터라 읽자나 ㅋㅋ 그리고 맞아 슬랭지옥 + 줄임말지옥ㅋㅋ 다 줄이고 본다ㅋㅋ
21 小時內
mikachu_melb
저는 호주사는 미국교포라 mommy 인데 제가 학교에서 배운건 origin 은 mamma 라는 단어래요 mamma-mama-에서 된건데 미국은 mother -mommy 영국은 mama-mummy 이렇게 된거같다고 미국 에서 literature 선생님이 그랫는데