2024-12-01 07:53
【出版小常識:版本】出版界有許多名詞,不但讀者可能會不清楚,香港的出版業界裡也常見有亂來的情況。有時看到了弄錯版本的,只覺得可惜,有時卻會造成實際操作的不便,就只能感到無奈。不同版本甚至可能會關係到學術研究,這裡嘗試分享不同版本的小知識。 初版:一部作品初次出版時的版本。這裡指的是實體書,但我好奇報刊連載版,甚至網上連載版等,會不會影響「初版」的定義。 重印:即原有的版本再次印刷發行,以前出版會在版權頁註明是第幾刷,以示重印了多少次。例如「初版三刷」,便是指第三次印刷,即重印了兩次。現在不少出版社會說某本暢銷書印了多少版,事實上指的是印了多少刷而不是多少版。值得留意的是,香港的重印書是可以調價的,像李碧華的《霸王別姬》,現時的版本已通行多年,因應印製成本的上升,書價也會調升。但台灣的發行系統並不允許調價,如出版社需要調價,便不得不用出新的版本。重印只沿用該版本的ISBN,不論價錢變了多少,書號都不會改動。 再版/新版/修訂版/增訂版:這些指的是圖書再次出版的不同版本。通常會有新的書號以示是不同版本。以往的再版通常涉及內容改動,現在的再版基本是價錢改動(如台灣的再版書)。(下續)
47
回覆
3
轉發
2

作者

Hung Wing Hei
winghei00
profile
粉絲
333
串文
162+

回覆

轉發

24小時粉絲增長

發文前

326

發文後24小時

330

變化

+4 (1.23%)

互動率

(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數
15.62%

回覆 (BETA)

最先回覆的內容
發文後用戶內容
16 分鐘內
profile
Hung Wing Hei
winghei00
不少出版社在出新版時,會修改封面,以與舊版本作出區分。也有出版社甚麼都不改,純粹改價錢及書號。但如果甚麼都沒有改動的話,為甚麼出版社要出新版本?這便牽涉發行制度了。在發行系統裡,一個新的書號會視為一本新書,而新書在上架時會較重印書更有優勢,而圖書的成本基本只有印製費,在成本降低而有發行優勢的情況下,這種不改內容的再版書剁潤空間便相對較大。也有一些情況是版權即將到期,出版社便在版權時效內再出一版,以爭取更多的利潤。 修訂版與增訂版則一定牽涉內容的改動,例如改錯,修訂資料,或增加內容。有個別出版社不知道為甚麼,很喜歡修訂或增訂版都沿用舊版的書號,這對書店進貨時會帶來不少困擾,如舊版已沒有庫存還好,最怕的是舊版還有庫存,增訂版卻沿用相同書號,那就不僅僅是困擾那麼簡單了。 復刻版:復刻版是把絕版書重新出版的版本,重點不僅僅是新版,復刻的精髓還包括裝幀也會沿用所復刻的那個舊版。以前出復刻版是很緊要的一件事,如果復刻不同出版社的作品,更加牽涉到需要向原出版社買下版式設計封面裝幀方式等的版權。像呂嘉俊的《味緣香港》,字字研究所便買了CUP版的設計重新出版,字字版並不能稱為復刻版。

© 2025 Threadser.net. 版權所有。

Threadser.net 與 Meta Platforms, Inc. 無關,未經其認可、贊助或特別批准。

Threadser.net 也不與 Meta 的"Threads" 產品存在任何關聯。