初めての事なら尚更不要です。もしあなたが「お返し」の前例を作ると次の方々から恨まれますよ。代表者名があるとの事ですが、○○株式会社代表取締役富士太郎ではありませんか？何課に属していて同僚が何人かわかりませんが、結婚式＋旅行等で何日か休むなら課または係単位で旅行のお土産程度は検討しても良いのかな？とは思います。勤務先に長期休暇取得の際のお土産のやり取りがないのであれば同僚、先輩に相談なさってはいかがですか？何れにせよ会社全体への御礼は不要ですね。