I would say plant them out sooner rather than later as alliums are not supposed to like too much root disturbance. My reason for planting in pots first is that the blackbirds uproot them if I don’t. Once the roots get to the edge of the pots there’s enough to hold them in the ground