2024-12-03 22:34
서경 하서 오자지가에...
其一曰 皇祖有訓시니 民可近이언정 不可下니라 民惟邦本이니 本固라사 邦寧하나니라
그 첫번째는 다음과 같다. “황조(皇祖)께서 교훈을 남기시니, ‘백성은 가까이 할지언정 얕잡아보아서는 안 된다. 백성은 나라의 근본이니, 근본이 견고하여야 나라가 튼튼하다.’ 하셨다.
其二曰 訓애 有之시니 內作色荒이어나 外作禽荒이어나 甘酒嗜音이어나 峻宇彫牆이어나 有一於此면 未或不亡이니라
그 두번째는 교훈(敎訓)에 있으니, 안으로 색황(色荒)을 하거나 밖으로 금황(禽荒)을 하거나 술을 달게 여기고
음악을 좋아하거나 집을 높이 짓고 담장을 조각하거나 하여 이 중에 한 가지가 있으면 혹 망하지 않는 이가 없다.”』
색황: 여자 밝히는 것
금황: 지나치게 사냥 하고 싸댕기는 것
여기서 문제.
어제 계엄령을 내리신 그분의 업적중 오자지가 기이 에서 하지 말라는 행동에 해당하는 것을 모두 서술하시오.