2024-12-17 21:40
Некоторые люди пишут, что читая книги на иностранном, не смотрят в словарь, потому что догадываются.
Я не очень понимаю, как это возможно именно на высоких уровнях языка.
Вот человек внутри помещения смотрит на что-то в виде чего-то, что качается. Это нечто упоминается довольно много раз в книге, но всегда в этом контексте.
Или вот девочка закопала нечто за сараем, чтобы потом воспользоваться. И таки да, пригодилось.
Если оставить слово без перевода, оно во-первых, каждый раз будет как 👇