А почему в полицию-то? Это ж гражданские правоотношения, не? Здесь ему было нужно подавать виндикационный иск- об истребовании имущества из чужого незаконного владения…. Ведь, насколько я понимаю, дарение в простой письменной форме не оформлялось