その通りです。 ケージ＝犬・猫・その他動物用 ゲージ＝計測 ペットショップなどで ゲージで通じてたり ネットでゲージを検索した時にも動物用の柵が出て来ますから 間違えて覚えてる方が多いのかと 思います。

細かくないですよー。全然、違うものですもん。気になります..

なぜ、ゲージという方が多いのでしょうか。。。謎です

cageとgaugeですからね 区別して欲しいっちゃほしいけどこの世界にそこまで求めるのも酷か...と思ってます ベットとベッドとかバックとバッグとか...

変換ミスでそうなってる事もありますが、もうカタカナに付いてる濁点は、間違えてても気にしないようになっちゃいました🤣

ケージは、かご型ですね。 ゲージではありませんよね。 ほんと、気になります。 そして、昨今は、サークルをケージ（ゲージ）と記載されてる投稿も気になります。

私も一時期指摘しまくりましたがあまりの多さに最近は諦め気味。。。あとシミュレーションをシュミレーションという人も多いです。

今はどっちでも検索できるから良いんじゃない？

この話題はしばらく前にもスレッドで持ちきりでしたね。 犬の話題でゲージと言われたら、あーケージのことね、と思うだけで気にならなくなりました。

同じ事を愚痴ったことがあります、ペットオーケーのホテルなどでも平気でゲージと書いてあるところが多くて呆れます。