Tank has a simple binary for success. Did you protect the team? DPS has a gradient l. How much damage did you do? Where was it focused? Did you time your cooldowns properly? And so on. Tank is by definition easier and I say this as someone who mains tank.