2025-01-15 06:08
這學年正在處理兒童哲學的編輯工作,學到了些東西,於是回馬便拿自己的外甥來嘗試看看。
外甥今年馬上就要進幼兒園了,正值會說話的年齡,我不確定他還認不認得我這位每年都有回來過年的小舅,但他今年看到我卻害臊得不敢看我(宛如初見?),面對我的時候是用手遮眼的。
於是我即興地「用」了下(Zu-eignung;appropriate,註:呂格爾的詮釋學用語,也可翻「挪用」,但這翻譯通常是帶有不尊重authenticity的意思)尼采的名言,玩笑地說:
「你看不到小舅,小舅也還是在看著你,你以為你不看小舅,小舅就看不到你了嗎?」
這番話應該很簡單了吧?應該算是哲學的起手勢了吧?
交互主體性是人們遲早要意識到的事情:當他人與你照面,他不是隱藏在深淵處的野獸,那你要如何面對、回應他人呢?同時面對自己當下的情感呢?
這樣的詮釋是有意義的,我不敢說這是什麼絕對的真理,但總比其他一些對尼采的挪用更有價值。