California inmates are fighting wildfires, risking their lives to save homes. But when they’re released? 'Sorry, we don’t hire people with a criminal record.'