Threadser.net
數據
關鍵字
Threads
Login
串文
串文鏈結
2025-01-17 02:38
認真問一下會日文的各位 我最近在思考,買漫畫要買中文還是日文 純粹只是覺得台灣買日版漫畫很貴,但看得懂日文就不會想看中文⋯ 是你們的話會買中文還是日文呢🥲
讚
223
回覆
78
轉發
6
作者
まる
yuan09_23
粉絲
101
串文
157+
讚
回覆
轉發
24小時粉絲增長
無資料
互動率
(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數
303.96%
回覆 (BETA)
最先回覆的內容
發文後
用戶
內容
22 分鐘內
許莉𝗫𝗨𝗟𝗬
1023ashlee
我是中文拿來看,日文拿來收藏 如果只能選一版的話會買中文 比較方便傳教
24 分鐘內
mnv0110
同樣推日文電子書 我會買日文的電子書,有些書台灣不一定有代理,想看的書也可以馬上買哈哈 我自己比較常用cmao買日文電子書,常常都有優惠券,其他網友說日版的bookwalker也蠻多優惠的,可以再比較看看
35 分鐘內
顏小玉
s_sylph
有去日本就直接買想要的原版二手書,書況都很好而且還便宜;真的太重的話考慮寄回家,不過目前沒超重過
一小時內
Yun
yjc_26
如果日版尺寸比較大、印刷比較好,就選日版吧!比較小、裝訂難翻閱的台版就是單純在支持🇹🇼出版社。
一小時內
蠟燭アニメ
candle_anime_list
我買中文 因為不是每個朋友都懂日文 🤣
2 小時內
蕭有智
fc35fd35
日版 順便學習日語 不過只買一部
2 小時內
梅 '' 💡
yuehang_
中文實體會有絕版問題,日文幾乎不會 我的作法是日本實體漫去日本再買,價差真的太多了,BOOKOFF真的便宜到爆🥹 如果是電子的話看得懂日文就直接買日文比較好,有些語意還是沒辦法靠翻譯完整呈現的
2 小時內
Shihyu
x441095
直接買日版,推薦用亞馬遜
2 小時內
廖星皓
chinchinkuchi
那要看喜歡的等級,例如某姐__物__在收藏書櫃是日文國文各一本,辦公桌國文一本(來借的人超多,尤其某一集滿滿車頭燈的更是逼得我再買國文一本,舊的那本失蹤很久了),至於某派____孔__就國文兩本(喂!中壢金 城武,為什麼沒有情__履__?)(你去看AV比較直接吧
2 小時內
Chia-Lin0921
chialin_hsu0921
日版