嘗試用台語（閩南語）唸杜甫《聞官軍收河南河北》，感覺唸得有點倉促，不過應該問題不大？然後不要說唸得沒有感情，我不擅長用那種吟誦的調來抑揚頓挫，我用那種方式唸會聽起來像鬼叫。 有三個字的音我在台語常用辭典裡面查不到，所以是自行推敲的： 第一是「薊」，我參考同樣是古詣切的「計」，唸作ke；第二是「涕」，參考他禮切的「體」，唸作the；第三是「裳」，參考市羊切的「常」，唸作siong。 其餘用字與語調，多以平常說話經驗為主，不過我大多有參考台語常用辭典，應該不至於錯太多；比較特殊的是，「看」由於古時作平聲，我就以「看」在中文作一聲時，台語讀法的音調變化來唸了。 如果我在裡面有唸錯的，歡迎糾正，但如果有台羅和台語正字，拜託底下加翻譯，我沒學過啊啊啊。 Btw這首也太多入聲，到底是有多麼雀躍和迫不及待啊杜甫🫠。