Додам свою думку до обговорень «нащо вчитися водінню на механіці, якщо їздитимеш на автоматі». В мене логіка така: я маю посудомийку, але якщо треба, помию посуд руками. Маю пралку, але при потребі виперу щось і руцями. Перекладаю зі словниками з інтернету, але без проблем знайду термін і в паперовому. Коли в тебе є все для комфорту, вміння жити в дискомфорті необхідністю не є, але воно стане у пригоді, якщо комфортних умов раптом не буде.