2024-12-27 06:03
Bagi yang belum familiar dengan penggunaan bahasa Indonesia (versi percakapan sehari2) di Bali, berikut kamus singkatnya= - "tamu" bisa artinya bule - "seribu lima" itu Rp. 1.500 bukan seribu rupiah dapet 5 barang - "es tok" itu es batu - "es gula" artinya es sirup - "lancong" artinya jalan2 - "dikasi" bisa berarti diijinkan. - "dikasi minta" artinya mendapat pemberian (diberi) - "saru" kalo di jawa artinya tabu. Kalo di bali artinya "samar2" atau "ga jelas". Ada ygau nambahin?
120
回覆
252
轉發
12

回覆

轉發

24小時粉絲增長

無資料

互動率

(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數
421.98%

回覆 (BETA)

最先回覆的內容
發文後用戶內容
2 小時內
Seba
koseba78
Tamu itu artinya tamu tur dia, bukan berarti bule jg, bisa orang india,jepang,korea,china dll. Bahasa inggrisnya pun guest. Lancong dan saru bahasa Indonesia, bukan bahasa unik Bali.
4 小時內
profile
make it simple
jecko.cici
Mboten (jawa) = tidak Ten ( bali) = tidak
4 小時內
profile
🅷🅰🆁🆁🆈 🅿🅸🅴🆃🅴🆁🆂
harrypieters
Memek artinya Ibu
5 小時內
profile
Alvin Surya Anandhita
vinsagram_
Bli saya masih agak kaget sama kata2, "lagi satu" Biasanya kami dari luar bali pakainya "satu lagi"
8 小時內
profile
kevinsyarief
kevinsyarief_
es gula sama es gula bali sama gak sih kak?
8 小時內
profile
fauziah rumaisha
fauziah_rumaisha
Awal2 pindah ke Bali pas lahiran disuruh bawa pengurisan dan kamen sama perawat, saya ga ngerti 🤣. Ternyata alat cukur sama kain jarik
10 小時內
profile
Maria Vriesca
mariavriesca
Kanggoin atau kangoang itu bahasa indonesianya apa ya??kok saya belum menemukan kata yg tepat utk itu
10 小時內
profile
Maria Vriesca
mariavriesca
Gedang itu pepaya bukan pisang Kenyang itu ngaceng bukan wareg
19 小時內
profile
Aditya Lakon
adityalakon
Temenku nanya; “di aula ada siapa?”, kujawablah; “td sy liat sih ada Hilda.” Trus balik nanya ; “Lagi?” “Tadi sih lg rebahan” “Lagi?” … agak bengong dulu, perasaan udah dijawab, kok dia nanya lagi. “..rebahan sambil main HP sih td” “Lagi?” “Auk ah, Gung De liat aja sendiri” aing kesal😅 Awalnya kirain ‘lagi apa?’, ternyata maksudnya ‘ada siapa lagi?’😬🤦🏽‍♂️

© 2025 Threadser.net. 版權所有。

Threadser.net 與 Meta Platforms, Inc. 無關,未經其認可、贊助或特別批准。

Threadser.net 也不與 Meta 的"Threads" 產品存在任何關聯。