With this bunch, it should simply be “You made your bed, now lie in it.”