看到有基督徒諮商師抱怨不喜歡基督徒個案。因為他們總是愛用自己是基督徒所以這個不行那個不行這種句型，來逃避現實的問題。 當基督徒還要受到聖經的拘束（拘束在這裡是種比喻），在人生很多境遇裡確實不容易。 聖經是一部由超過三種古老語言、橫跨歐亞非三洲不同區域的文化、時間跨度超過千年所集合而成的至少66本的文本集合體。我只學過其中兩種古老語言，就立刻理解到領會經文意旨的難度遠超過想像。 更何況這麼多基督徒必須要在 21 世紀的今天自己用中文翻譯（翻譯的文本本身也是被希臘文翻譯過）去閱讀跟設法找出適應自己時代的挑戰又符合良心的做法。 當我們身為一個人，連理解跟我們同時坐在一起的人都有困難的時候，去理解橫跨超過三千年的多語言文本，難度無法想象。何況拿來應用在自己的困境，或是批評別人身上。 - 所以我對那些基督徒個案會說出那些話，表示同情。 因此其實他們也可以選擇放棄，想怎樣就怎樣。 話說回來，既然選擇承擔，就不能總是抱怨而不尋找出路。