Je vais t'expliquer parce que là, tu fais pitié. Quelqu'un qui est réservé, qui se mêle rarement aux autres, est... insociable ! Si vous dites qu'il est associable, cela signifie, au contraire, qu'il peut être "associé", donc créer facilement des liens. On dira donc : "Arrête de faire ton insociable (et non associable) !"