2024-12-31 14:12
🇰🇷翻譯所畢業啦
出考場之後覺得考試失常有點慌 幸好還是通過了🌷
記錄一下三次的獎學金 省下了不少學費🙏
(翻譯所比較特別的是不會區分國籍 沒有外國人管道入學 也沒有韓檢獎學金等等 只能靠自己😭)
我是比較容易內耗的人 常常杞人憂天
但其實最糟糕的狀況從沒出現過
備考的時候擔心辭職準備了幾個月到頭來是一場空
結果拿到筆譯系的入學獎
第一學期選滿學分 滿山的作業加上工作 雖然超負荷 還是幸運拿到獎
後來還是想嘗試同步口譯 就申請了轉系考
當時也在心中默默規劃著沒考過的未來
結果是考過了 在口譯系也拿到成績優異獎 完全沒想過😭😭
今年很幸運也有很多懊悔的事情
只希望明年能記得不要著急 一切都是最好的安排🫧
韓文口譯