「90%的翻譯書都是爛」所以現在，我都看原文（英/日）為主這是我人生最好的決定之一 👇🏻

2025-01-01 11:04

讚

172

回覆

轉發

粉絲

5,155

串文

619+

發文前

5,139

發文後24小時

5,151

+12 (0.23%)

(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數

3.90%

最先回覆的內容
發文後	用戶	內容
27 分鐘內	玄子不只是命理 lunarlogicecho	To have another language is to possess another soul. Maybe that’s the reason.
3 小時內	愛玩的小蝴蝶🦋 manifest_wbutterfly	Can’t agree more. 可以看原文真的建議選擇原文
6 小時內	白可立｜語言-文法小作坊 calibicali	加上「你看過的」90%的翻譯書都是爛，會比較精確
19 小時內	typewriter314	這樣的說法，似乎否定翻譯工作者的努力。期待您分享看看，那10%的優質翻譯有哪些呢？