Спасибо за ваше мнение. Возможно, многое действительно зависит от подхода к общению, но в моем случае кассир-девушка отказала, сославшись на то, что установлены камеры и обменять не могут. Видимо, правила зависят от конкретного банка и ситуации.