Het is een oude uitdrukking. Als je weet dat laken ook een woord is voor een vervilte, wollen stof is die eeuwenlang voor kleding is gebruikt, is het vrij logisch: https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Laken_(textiel)