Я себя поймала на мысли, что в английском эти предлоги - конкретизаторы. Они уточняют значение глагола, а то время как сам глагол обозначает абстрактное "помогать" или "падать".

Fall asleep, fall in love, fall out...

У нас, мне кажется, зачастую это выражено приставками. Печатать - распечатать. Зачем это рас если и так понятно.

Да не, фразовые глаголы - это круто. Прелесть многих из них в том, что они не просто заменяют какие-то глаголы, а привносят дополнительные, оттеночные значения. Проблема лишь в том, что фразовых глаголов очень много, запомнить их все невозможно. Носители языка свободно плавают в этом многообразии, так же, как и мы свободно владеем всеми этими словечками типа приударить (чем вам не фразовый глагол?) или приуныть.

и еще в дополнение к предыдущему комментарию. Прелесть фразовых глаголов и в том, что они меняют смысл основного глагола таким образом, что вы просто не сможете подобрать никакого другого базового глагола в качестве аналога.

Когда вы будете хорошо знать английский, вам станет понятно

Можно fall asleep, fall forward, fall sideways , fall in love , fall into, fall off, fall back, fall from. Это вы ещё не увлеклись словом take

Это нелюбимое в английском, сколько-то запомнила и достаточно с меня))

fall in Скажите спасибо, что ни родов ни падежей

Слушайте, вы русский пробовали как иностранный учить? Ну или взглянуть на него глазами учащегося? Одно только слово «учащегося» чего стоит 😄