Threadsでよく見かける「義実家」という表現に、どうしても馴染めない。間違っているかどうかは知らないが、不快に感じる。

串文

2025-01-03 16:51

Threadsでよく見かける「義実家」という表現に、どうしても馴染めない。間違っているかどうかは知らないが、不快に感じる。

讚

126

回覆

176

轉發

作者

小太郎
cocharou

粉絲

320

串文

933+

讚

回覆

轉發

24小時粉絲增長

發文前

318

發文後24小時

319

變化

+1 (0.31%)

互動率

(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數

94.38%

回覆 (BETA)

最先回覆的內容
發文後	用戶	內容
7 小時內	アロカ jalice5koa	なんて書けばよいですか？旦那の実家、とかですか！？
7 小時內	えみりお houreisen1125	徳井義実の家
8 小時內	nnn._.snow	だって実家じゃないし… 義理の親の家だもん。
8 小時內	ぱん pan___uuu	だめなの？
8 小時內	S h u n1966 n1966s	たしかに違和感。
8 小時內	Shimazu Yasuhiko shimazuyasuhiko	代案下さい
8 小時內	nekoneko9011	国語辞典にも載ってますけどね
9 小時內	まき☆の makino1969	義実家自体、辞書にも載る単語ですが「義理の(配偶者の、旦那の、嫁の…他)実家」だと特に文字数制限のある(あった)Xとかだと長くなりますが、義実家だと短いのに意味も伝わり使い勝手がいいのでよく使われるようになり、目にする機会が増えたんでしょうね。ま、ここは慣れるしかないですね笑
9 小時內	Miyabi miyabi_y_s_b_t_h	馴染めなくはないけれど、そういえば私も使ってないわ… どちらでも通じるから良いけど、私も夫の方の実家…みたいに言ってることに今気がつきました！
9 小時內	みさえ misae0923	言われてみれば、私は義実家とは言わずに夫の実家と言いますね。不快感はないですけど、自分では使わない表現ですね。きっとご自身の中では何かしらの線引きがあるのでしょうね🤔