レターパックは資材(厳密には梱包材)の代金と送料が分離されていませんので、比較対象として不適ですね。 郵便サービスの枠ですと「ゆうパケットプラス」辺りが比較対象として妥当かと思いますが、そちらは専用箱の再利用を禁じていません。 (ロゴが消えている等、専用箱であることが判別できない場合や破損等がある場合は取り扱い不可となっていますが、その程度です。)