I learned English mostly by playing video games and translating song lyrics. It also helps to talk to people from the region whose language you want to learn. Can I ask you a question? You don't have to answer this but I read that you lived in Germany. What city were you in? And did you like it in Germany?